'Ти си Греијои и ти си Старк' | Завршите сценски дијалог Џона Сноуа и Теона
'Ти си Греијои и ти си Старк' | Финале дијалога Џон Сноу и Теон:
Последња епизода 'Змај и вук' сезоне 7 Игре престола била је пуна епских момената, али ништа није боље од тренутка када Џон Сноу каже Теону 'Ти си Грејџој и ти си Старк'.
У овој сцени, Џон Сноу би могао да избаци самог Џона Сноуа! Мислим, од свих ликова из Игре престола, Теон Грејџој је један од оних који ће најмање заслужити искупљење. Барем тако убрзо након што је Теон бесрамно напустио и оставио своју сестру Јару да умре на мору! Подсетимо се и да је то све након што је Јара једини покушао да спасе Теона од психотичног Ремзија Болтона.
Сцена се одвија у Тронској соби Драгонстонеа и Теон пита Џона Сноуа да ли њих двоје могу да разговарају. Очигледно је да Теон не тражи искупљење од Џона, он тражи тајну Џоновог интуитивног разумевања морала.
Међутим, у овој сцени Џон открива велику истину Теоновом питању и готово је као да каналише самог Неда Старка или мудрост Муфасе у Краљу лавова. Џон елоквентно подсећа Теона да не постоји велика тајна морала, барем ниједна коју сам Теон већ не поседује, а то је зато што су Џон и Теон одгајани под вођством истог оца (Нед Старк). Џон објашњава да им је отац обојици дао исто темељно разумевање правила која регулишу људску природу и личну част. Теону само треба да погледа у себе да би искористио ту мудрост и разумео разлику између исправног и погрешног.
Да бисте видели ЦЕЛУ СЦЕНЕ, Тхеон & Јон почињу да говоре у 1:29 секунди у видео снимку испод:
ЦЕО ТЕКСТ ДИЈАЛОГА: Сцена Теона и Џона Сноуа у тронској соби Драгонстонеа:
Давос и Џон шетају кроз змајеву престону собу.
ТЕН ГРЕЈЈОЈ: 'Јон, могу ли разговарати с тобом.'
Џон климне Давосу и Давос одлази. Џон се окреће према Теону, али не проговара ни реч.
ТЕН ГРЕЈЈОЈ: „Оно што си урадио у Краљевој луци, оно што си рекао, могао си да лажеш Церсеи, да си савијао колено пред Денарис. Све сте ризиковали да бисте непријатељу рекли истину.'
ЏОН СНОУ: „Отишли смо тамо да се помиримо и чини ми се да морамо бити искрени једни према другима ако ћемо се икада борити заједно.“
Теоново лице изгледа интензивно, мешавина стида и дубоког дивљења.
ТЕН ГРЕЈЈОЈ: „Увек сте знали шта је исправно, чак и када смо сви били млади и глупи. Увек си знао. Сваки корак који направите, увек је прави корак.'
Теонов глас се мало сломио.
ЏОН СНОУ: 'Није. Може изгледати тако, споља, али обећавам вам, није истина, урадио сам доста ствари због којих сам се кајао.'
ТЕН ГРЕЈЈОЈ: 'Не у поређењу са мном, ниси.'
Џон има тужан поглед у очима док свечано одговара,
ЏОН СНОУ: 'Не, не у поређењу са тобом.'
ТЕН ГРЕЈЈОЈ: „Увек сам желео да урадим праву ствар, да будем права особа, али никада нисам знао шта то значи, увек је изгледало као да постоји немогућ избор који морам да направим, Старк или Грејџој.“
Џон иде право до Теона, очигледно изнервиран, сада потпуно окренут према њему по први пут.
ЏОН СНОУ: 'Наш отац ти је био више отац него што је твој икада био..'
Теон се тихо убацује,
ТЕН ГРЕЈЈОЈ: 'Он је био.'
ЏОН СНОУ: „А ти си га издао. Издао његово памћење.'
ТЕН ГРЕЈЈОЈ: 'Урадио сам.' Теон каже стид.
Џон се смекша након нашег праска и постаје херој на типичан Џон Сноуов начин и каже,
ЏОН СНОУ: „Али никад га ниси изгубио. Он је део тебе, као што је и он део мене.'
ТЕН ГРЕЈЈОЈ: 'Али ствари које сам урадио...'
ЏОН СНОУ: „Није на мени да ти све опростим, али оно што могу да опростим, ја то радим.“
Теон је шокиран и по начину на који гледа Џона јасно је да Јонов опрост Теону значи све.
ЏОН СНОУ: „Не морате да бирате. Ти си Греијои и ти си Старк.'
ТЕН ГРЕЈЈОЈ: 'Када сам био Ремзијев затвореник, Иара, покушала је да ме спаси, она је једина која је покушала да ме спаси, сада сам јој потребна.'
ЏОН СНОУ: 'Па зашто још увек разговараш са мном?'
У њиховом разговору Џон прихвата Теоново извињење за увреде које је починио против породице Старк. Џон такође ослобађа Теона од агоније да мора да бира између Грејџоја или Старка.
Теон одлази да покуша да спасе Јару са ствари која је најближа искупљењу коју може да добије за своје издаје и једином правом ствари коју је икада желео од Старка, прихватањем.
Шта мислите о овој сцени у финалу 7. сезоне Игре престола? Обавестите нас у коментару испод! Увек тражимо нове увиде и теорије обожаватеља!
ОБЈАВИ са породицом и пријатељима!!